简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

محكمة محلية بالانجليزي

يبدو
"محكمة محلية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • district court
أمثلة
  • In February 2018, a county court in Greece granted a non-binary person the right to a gender-neutral name.
    في فبراير 2018، منحت محكمة محلية، شخصًا ذا هوية غير ثنائية الحق في الحصول على اسم محايد جنسانيًا.
  • However, individuals with an otherwise clean criminal record could apply to a District Court to have the conviction disregarded.
    ومع ذلك، يمكن للأفراد الذين لديهم سجل جنائي نظيف أن يتقدموا بطلب إلى محكمة محلية لإلغاء الإدانة.
  • In all states and territories, a coroner is a magistrate with legal training, and is attached to a local court.
    في جميع الولايات والأقاليم، يشترط على الطبيب الشرعي أن يتلقى تدريبا قانونيا، وأن يكون ملحق بمحكمة محلية.
  • In all states and territories, a coroner is a magistrate with legal training, and is attached to a local court.
    في جميع الولايات والأقاليم، يشترط على الطبيب الشرعي أن يتلقى تدريبا قانونيا، وأن يكون ملحق بمحكمة محلية.
  • District Court of Hawaii, I would like to apologize for the gross miscarriage of justice that resulted in your father's wrongful conviction.
    محكمة محلية لهاواي، أنا أوَدُّ أَنْ أَعتذرَ للفشلِ الإجماليِ عدالةِ الذي نَتجَ في أبّيكَ الإتهام الخاطئ.
  • The attending doctor was charged with criminal negligence, but in 2003 a district court ruled that she was not responsible for the incident.
    واتُّهِمَ الطبيب المعالج بالإهمال الجنائي، ولكن في عام 2003 حكمت محكمة محلية بأنها ليست مسؤولةً عن الحادث.
  • A district court in Chemnitz initially ruled for the couple, but the Dresden Higher Regional Court overturned this decision in April 2018.
    حكمت محكمة محلية في شيمنيتز في البداية لصالح الزوجتين، لكن المحكمة الإقليمية العليا في دريسدن ألغت هذا القرار في أبريل 2018.
  • He was charged in a US District Court in February 2007 in Houston, Texas for receiving military training from a terrorist organization.
    ووجهت إليه تهمة في محكمة محلية في فبراير 2007 في هيوستن بولاية تكساس لتلقي تدريب عسكري من منظمة حركة شباب الصومال الاسلامية.
  • As part of the related business negotiations, Microsoft had licensed certain aspects of the Macintosh user interface from Apple; in later litigation, a district court summarized these aspects as "screen displays".
    كجزء من مفاوضات العمل ذات الصلة, رخّصت شركة مايكروسوفت جوانب معيّنة من واجهة المستخدم ماكنتوش من أبل, في المقاضاة في وقت لاحق, أجملت محكمة محلية هذه الجوانب "كعروض الشاشة".
  • The legal process takes a number of schemes under which also matters from a different legal district may be justified, or jurisdiction in those cases in which a domestic court normally is not present.
    وتضم العملية القانونية عددًا من المخططات وأسفل منها قد يتم تسويغ المسائل الواردة من الدائرة القانونية المختلفة كذلك، أو الولاية القضائية التي تنظر هذه القضايا التي لا تتواجد بها عادةً محكمة محلية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2